জোনাস গার্ডেল বা "সুইডিশ সোসাইটির ফোবিয়া"

সুচিপত্র:

জোনাস গার্ডেল বা "সুইডিশ সোসাইটির ফোবিয়া"
জোনাস গার্ডেল বা "সুইডিশ সোসাইটির ফোবিয়া"

ভিডিও: জোনাস গার্ডেল বা "সুইডিশ সোসাইটির ফোবিয়া"

ভিডিও: জোনাস গার্ডেল বা
ভিডিও: সোশ্যাল ফোবিয়া কি ।। সোশ্যাল ফোবিয়া বা সামাজিক ভীতি দূর করার উপায় ।। Awareness of Social Phobia 2024, নভেম্বর
Anonim

জোনাস গার্ডেল বা "সুইডিশ সোসাইটির ফোবিয়া"

জোনাস গার্ডেল সুইডেনের একটি খুব বিখ্যাত এবং জনপ্রিয় ব্যক্তিত্ব। প্রথমত, তিনি সুইডেনের প্রিয় লেখক, দার্শনিক এবং কৌতুক অভিনেতা। তিনি একজন সমকামী, যিনি প্রকাশ্যে তাঁর যৌন দৃষ্টিভঙ্গি প্রকাশ্যে প্রকাশ করেন।

রাশিয়ায় উন্মুক্ত সমকামী হওয়া খুব কঠিন। বিশেষত যখন that শর্তাধীন সমকামী অর্ধেকের কথা আসে, যা দেখতে মেয়েলি এবং cutesy দেখায়। এই "প্রকৃত রাশিয়ান মানুষ" "পি …" তে একটি সোনার শব্দ সহ কল করতে পছন্দ করে

তবে আমরা কিছু পশ্চিমা দেশের দিকে নজর দিলে বোঝা যায় যে সেখানকার পরিস্থিতি সম্পূর্ণ আলাদা completely উদাহরণস্বরূপ সুইডেন নিন। সুইডেন সমকামী সংখ্যালঘুদের প্রতি সহনশীলতার জন্য পরিচিত। এই দেশে, সমকামী দম্পতি বিবাহ করতে পারেন এবং এমনকি সন্তান গ্রহণের অধিকারও অর্জন করতে পারেন। স্টকহোমে, প্রতিবছর একটি বিশাল সমকামী প্যারেড অনুষ্ঠিত হয়, যার সময় প্রতিটি সমকামি প্রকাশ্যে নিজেকে প্রকাশ করে। যৌন সুখের প্রতি তার অধিকার রয়েছে এবং সবচেয়ে বড় কথা, সে নিরাপদ বোধ করতে পারে।

অপ্রচলিত যৌন প্রবণতা সুইডিশ সমাজে নিখুঁতভাবে গ্রহণযোগ্য বলে মনে করা হয়। সুইডেনে, কিছু নামী রাজনীতিবিদ এবং মন্ত্রকের প্রধান প্রকাশ্যে সমকামী এবং তাদের দম্পতিকে পাপারাজ্জি ক্যামেরার সামনে প্রকাশ্যে হাজির করেছেন।

ইউনাস গার্ডেল বিশেষ ব্যক্তি

জোনাস গার্ডেল সুইডেনের একটি খুব বিখ্যাত এবং জনপ্রিয় ব্যক্তিত্ব। প্রথমত, তিনি সুইডেনের প্রিয় লেখক, দার্শনিক এবং কৌতুক অভিনেতা। তিনি একজন সমকামী, যিনি প্রকাশ্যে তাঁর যৌন দৃষ্টিভঙ্গি প্রকাশ্যে প্রকাশ করেন।

অনেক কাজে গার্ডেল Godশ্বরের সন্ধান সম্পর্কে, জীবনের অর্থ কী তা বোঝার চেষ্টা সম্পর্কে লিখেছেন। এটা স্পষ্ট যে তিনি একজন পায়ুপথের ত্বক-চাক্ষুষ শব্দ বিশেষজ্ঞ। তাঁর অনেক রচনায় তিনি বারবার পুরুষ সমকামিতা এবং শৈশব থেকেই উদ্ভূত ভয় সম্পর্কিত বিষয়টিকে স্পর্শ করেছেন।

আধুনিক ত্বক-ভিজ্যুয়াল ওয়েস্টের পরিস্থিতিতে ভিজ্যুয়াল ভেক্টরের ক্যারিয়ারগুলি যে কোনও অবস্থায় বেঁচে থাকে। যে কারণে নিরামিষাশী, প্রাণী এবং পরিবেশের সুরক্ষা সেখানে খুব জনপ্রিয়। পাশ্চাত্য নিজেকে দেখানোর জন্য একটি ফ্যাশন তৈরি করে এবং লক্ষ লক্ষ ধরণের ভয়ের প্রত্যেককে অধিকার রাখে।

ত্বক বিশ্বের প্রতিটি বিষয়ে নিজের মতামতের মান, সর্বোচ্চ স্ব-যত্ন, স্বতন্ত্রবাদ প্রচার করে। পাশ্চাত্য সমাজে ত্বকের উদাসীনতার স্পষ্ট প্রবণতা রয়েছে: কেউ অন্যের কথা চিন্তা করে না। সম্পর্কগুলি এই নীতির ভিত্তিতে নির্মিত হয়: "আমাকে স্পর্শ করবেন না - এবং আপনি যা চান তা করুন! এবং আমি আপনাকে স্পর্শ করব না - এবং আমি নিজে যা পছন্দ করি তা করব " অতএব, যদি কেউ ঘোষণা করেন যে তিনি সমকামী, তবে তার প্রতিক্রিয়া অনুসরণ করে: "স্বাস্থ্যের পক্ষে, যদি সে এটি এত পছন্দ করে তবে সে যাকে চায় সে হোক।" ত্বকের জগতে কেউ এ নিয়ে মাথা ঘামায় না।

ত্বকের মানসিকতায় সবার বেঁচে থাকার অধিকার রয়েছে। আধুনিক "প্যাক" এর মধ্যে প্রত্যেকেরই অধিকার রয়েছে, এমনকি এটির একজন অকেজো এবং অনুন্নত সদস্য - একটি ত্বক-চাক্ষুষ চরিত্র। ত্বকের আইনী ব্যবস্থা সকলের পৃষ্ঠপোষকতা করে। এখানে প্রত্যেকেরই অধিকার আছে যে সে কে, কিছুই লুকিয়ে রাখেনি। সবকিছু বৈধ করা হয়। অতএব, পশ্চিমে সমকামিতাকে বেশ স্বাভাবিকভাবে চিকিত্সা করা হয়।

গার্ডেল এখন চল্লিশের উপরে। তার যৌবনে, একটি মর্মস্পর্শী, লক্ষণীয় এবং কলঙ্কজনক ব্যক্তি হয়ে তিনি তাঁর বক্তব্য, সমকামী দৃষ্টিভঙ্গি এবং খুব স্বতঃস্ফূর্ত সাহিত্যকর্ম দিয়ে প্রচুর শব্দ করেছিলেন।

এটি তাঁর প্রাথমিক কাজ "দ্য চাইল্ডहुড অফ এ কমেডিয়ান" এর ক্ষেত্রে সত্য, যা ইতিমধ্যে সুইডিশ সাহিত্যের বাধ্যতামূলক স্কুল কোর্সে অন্তর্ভুক্ত ছিল। তার অনেক সাক্ষাত্কারে গার্ডেল জানিয়েছিলেন যে তিনি এই বইতে তাঁর শৈশবকালীন অভিজ্ঞতা বর্ণনা করেছেন। অন্যান্য মানুষের সাথে যোগাযোগের সমস্যা এবং ভয় কাজটিতে বিশেষ ভূমিকা পালন করে। এক কথায়, এগুলি আদর্শ বিষয় যা ভিজ্যুয়াল ভেক্টরের ধারককে উত্তেজিত করে, যিনি "প্রেম" অবস্থায় উন্নতি করতে পারেন নি।

গার্ডেল সম্ভবত পুরো দেশের অন্যতম বিখ্যাত কৌতুক অভিনেতা। তদুপরি, তিনি ঝাভনেটস্কি, পেট্রোসায়ান, জাডোরনভ এবং অন্যান্য জনপ্রিয় কৌতুক অভিনেতাদের চেয়ে সম্পূর্ণ ভিন্নভাবে অভিনয় করেছিলেন রাশিয়ান মঞ্চে perform গার্ডেল একটি উন্মাদ, চিত্তাকর্ষক, প্রচুর সংবেদন ছড়িয়ে ছড়িয়ে ছিটিয়ে সবাইকে দেখে হাসছে - নিজেকে, তার প্রেমিক, সুইডেন এবং বিশ্বের অন্যান্য অংশে।

এটি আসলে আনন্দের জন্য জ্বলন্ত আবেগ এবং শ্রোতারা কেবল প্রক্রিয়াটি দেখছেন। তদুপরি, সুইডিশ জনগণ স্ব-প্রকাশের এই উপায়টিকে সর্বোত্তম এবং প্রতিভাধর হিসাবে বিবেচনা করে পুরোপুরি তাঁর অদ্ভুততাগুলি উপলব্ধি করে। ভিজ্যুয়াল ভেক্টরযুক্ত ব্যক্তির এটিই প্রদর্শনী এবং মায়াময় আচরণ, যা রাশিয়ায় কখনও সুইডেনের মতো ব্যাপক জনপ্রিয়তা অর্জন করতে পারত না।

কমেডিয়ান অফ দ্য চাইল্ডহুড-এর সারাংশটি আরও গভীরভাবে জেনে নেওয়া যাক, যেটা প্রতিটি সুইডিশ কিশোর-কিশোরী 90-এর দশকের মাঝামাঝি থেকে পড়ছে।

"একটি কৌতুক অভিনেতার" উপন্যাস

উপন্যাসটির মূল চরিত্র হলেন এক স্কুলছাত্র জুহা, যাকে আধুনিক সুইডিশ বিদ্যালয়ে টিকে থাকতে হবে। উপন্যাসটি আত্মজীবনীমূলক, এবং পাঠ্যের "আত্মার দুষ্টু ও দুর্বল প্রকাশ" প্রকাশের ডিগ্রিটি এতটাই দুর্দান্ত যে এটি পাঠকদেরকে উত্তেজিত করে, তাদেরকে তাদের শৈশবের সবচেয়ে মনোরম মুহুর্তগুলিতে ফিরে আসতে বাধ্য করেছিল।

পাঠ্যটি অত্যন্ত ঘনীভূত, সংবেদনশীলভাবে অস্বাস্থ্যকর ভিজ্যুয়াল রাষ্ট্রগুলি যথাসম্ভব যথাযথভাবে এবং খোলামেলাভাবে জানানো হয়েছে। সমস্ত বিবরণে, অন্যের সাথে যোগাযোগ স্থাপনের অসুবিধাগুলি বর্ণনা করা হয়েছে, সুরক্ষিত মায়ের পক্ষ থেকে সম্পূর্ণ বিচ্ছিন্নতা, ঘৃণিত ইউখের বাবার সাথে ঝগড়া। তদুপরি, কিশোরী সহপাঠীদের উপহাসের সাথে, যার সাথে তিনি চান তাদের সাথে বন্ধুত্ব করতে অক্ষমতা এবং যাদের সাথে তার সাথে যোগাযোগ করতে হয়েছিল তাদের অবজ্ঞার শিকার হয়।

এখানে একজন রাশিয়ানভাষী পাঠকের প্রতিক্রিয়া রয়েছে: “এটি বহিরাগত শিশুদের নিয়ে একটি উপন্যাস। আমি এখনও এটি শেষ পর্যন্ত পড়া শেষ করতে পারিনি - পড়া প্রায় শারীরিকভাবে আমাকে কষ্ট দেয়। আমার শৈশব সম্পর্কে এত বিশ্বস্ততার সাথে পুরো বিশ্বকে বলতে সাহস করব না।"

এবং এটি একেবারে সত্য। পুস্তকটি কোনও পুরুষালি চরিত্রের রাশিয়ান মানসিকতার বিবরণের জন্য ওভারট, অত্যন্ত অগ্রহণযোগ্য এবং এমনকি লজ্জাজনক পূর্ণ is সম্ভবত সে কারণেই রাশিয়ায় এটি কখনই শেকড় নেয়নি, কেবলমাত্র ছোট সংস্করণে প্রকাশিত হয়।

একই সময়ে, উপন্যাসটি গভীর মনস্তাত্ত্বিক এবং একটি কিশোর কীভাবে ভিজ্যুয়াল ভেক্টরটিতে বিপুল পরিমাণে ভয় নিয়ে বেড়ে ওঠে তার একটি স্পষ্ট চিত্রণ।

ভিজ্যুয়াল বাচ্চাকে প্রকৃতির দ্বারা ভয় দেওয়া হয়, এই অবস্থায় তিনি সবচেয়ে শক্তিশালী মানসিক চাপ অনুভব করেন। ভয়ের অভ্যন্তরীণ অনুভূতিগুলি এত শক্তিশালী যে তাদের সাথে অবিচ্ছিন্নভাবে বাস করা কেবল অসম্ভব। অতএব, সাধারণত শিশুটি এই অবস্থা থেকে বেরিয়ে আসার চেষ্টা করে - এবং এটি শেষ পর্যন্ত অন্যের প্রতি সহানুভূতি এবং সহানুভূতির বোধে পরিণত হতে পারে। এটি শুরু হয় সমস্ত জীবজন্তু - গাছপালা, পোষা প্রাণী এবং বিকাশের একটি উচ্চ স্তরের জন্য করুণা এবং ভালবাসা দিয়ে শুরু হয় এটি কোনও ব্যক্তির জন্য ভালবাসা এবং মমত্ববোধের অনুভূতিতে পরিণত হয়।

অতীত আশঙ্কার বিবরণে, প্রাপ্তবয়স্ক দর্শকদের নিজেদের চিনতে হবে। আসল বিষয়টি হ'ল সংখ্যাগরিষ্ঠরা প্রেমে পরিণত হয় এবং এর ফলে তাদের ভয় থেকে মুক্তি পায়, আবার কিছু তাদের মধ্যে চিরকাল থাকে। প্রেমে বিকাশের অভাব এমন এক ভয়ঙ্কর অবশিষ্টাংশকে বোঝায় যা ক্রমাগত নিজেকে স্মরণ করিয়ে দেয়।

একটি চাক্ষুষ শিশু, বিশেষত একটি ছেলে প্রায়শই খুব দুর্বল, সংবেদনশীলভাবে দুর্বল, দুর্বল থাকে। স্কুলে আক্রমণ করা, হুমকি দেওয়া, মারধর করা হওয়ায় তিনি তার জীবনের জন্য অবিরাম ভীতিতে থাকতে পারেন। জুহাকে সহপাঠীদের ভয়, উপহাস করা, প্রত্যাখ্যান করা এবং তাঁর কাছে পরিচিত একমাত্র সম্ভাব্য পথে বেঁচে থাকার চেষ্টা - সবাইকে হাসানো, শ্রেণির জেসার হতে। তাই উপন্যাসের শিরোনাম। মানুষের সাথে গভীর অনুভূতি এবং প্রকৃত সম্পর্কের পরিবর্তে তিনি যে কোনও পরিস্থিতিকে উপহাস করার চেষ্টা করেন, সর্বদা মজাদার এবং মজার কিছু বলুন। এতে তিনি দলের মধ্যে নিজের মূল্য অনুভব করেন। তদ্ব্যতীত, এই জাতীয় হাস্যরসের সাথে, তিনি তার কঠিন মানসিক অবস্থাগুলি মসৃণ করার চেষ্টা করেন।

ইউহার প্রোটোটাইপ নিজেই গারদেল, তাই উপন্যাসের শব্দ-দৃষ্টিভঙ্গি ছেলেটি প্রচুর শব্দ যুক্তির দিকে পরিচালিত করে, এমনভাবে চলেছে যেন নায়কের জীবনের ঘটনাগুলির মধ্যে ব্যবধানে থাকে। যুহের কোনও বন্ধু নেই, মানুষের সাথে মানসিক যোগাযোগ স্থাপনে বড় সমস্যা রয়েছে, কারণ সব মিলিয়ে সে নিজের জন্য একটি সম্ভাব্য বিপদ দেখে। তিনি কেবল শব্দশূন্য মেয়ে আনিকা এবং ক্লাসের এমনকি দুর্বল আউট থমাসের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে যোগাযোগ করেন।

টমাসের পাশে জুহাকে একজন মানুষের মতো মনে হয়। জুহা শান্ত, আত্মবিশ্বাসী এবং এমনকি কোনও কোনও ক্ষেত্রে তার শক্তি অনুভব করার জন্য তাকে রক্ষা করতে প্রস্তুত ready থমাস কাঁদছে দেখে জুহা ভেতরের দিকে আনন্দিত হয়। ক্লাসে টমাস যখন সমস্ত এবং অপ্রতিরোধ্য দ্বারা লাঞ্ছিত হয়, তখন জুহা চরম না হয়ে তাদের সাথে যোগ দিতে পেরে খুশি হয়।

আনিকার সাথে জুহার একটি সুস্পষ্ট সংযোগ রয়েছে, তবে কেবল তারা যখন বাড়িতে থাকে তখনই। জনসমক্ষে, তিনি এটি না দেখানোর চেষ্টা করেন। এ ছাড়া অন্নিকা তাঁর প্রেমে পড়েছেন, তবে ইউখ তাঁর সঙ্গে নেই। এটি তার ভয়ের অবস্থার কারণে হয় কারণ কোনও ব্যক্তি যখন ভয়ে থাকে তখন সে ভালবাসার অনুভূতি অনুভব করে না। তাদের আধ্যাত্মিক আধ্যাত্মিক ঘনিষ্ঠতা সত্ত্বেও, তিনি কখনও তাঁর সহপাঠীদের চোখে উপস্থিত হন না। সর্বোপরি, আনিকা কোনও ত্বক-চাক্ষুষ মেয়ে নয়, যার পরে পুরো ক্লাসটি সাধারণত চালিত হয়, তবে কেবল একটি নীল স্টকিং, যার দিকে কেউ খুব বেশি মনোযোগ দেয় না। তার ত্বকের ভেক্টরের মাধ্যমে তিনি অনুভব করেন যে এই মেয়েটি তার পাশে উপস্থিত হয়ে ক্লাসে তার মর্যাদা বাড়িয়ে তুলবে না।

যুহের স্ট্রেসাল স্কিন ভেক্টরের প্রত্নতাত্ত্বিক প্রকাশগুলি কেবলমাত্র শ্রেণিতে উচ্চতর অবস্থানের জন্য বেঁচে থাকার জন্য এবং শক্তিশালী কমরেড এবং তরকারী পক্ষের বন্ধুত্বের সাথে বন্ধুত্ব করতে, যে কাউকে বিক্রি করতে এবং তাদের বিকল্প হিসাবে নিতে ইচ্ছুকভাবে প্রকাশিত হয়। সত্য, তিনি কখনও সফল হন না। অনেক পাঠকের মধ্যে বেদনাদায়ক শৈশবের বর্ণনা একটি অভ্যন্তরীন প্রতিক্রিয়া খুঁজে পায়।

সুইডিশ সমাজের অন্তর্ভুক্তি

গার্ডেলের নিজস্ব ভাগ্যও একটি অসুখী শৈশবের ফসল। তাঁর কাটেনিয়াস এবং ভিজ্যুয়াল ভেক্টরগুলি অনুন্নত, প্রত্নতাত্ত্বিকের মধ্যে থেকে যায়। তিনি শিশুদের সম্পর্কে, শৈশবকালীন দুর্ভোগ সম্পর্কে লিখেছেন এবং বার বার তাদের বাঁচার চেষ্টা করেন। তার শৈশব পূর্ণ বয়স্ক জীবনের পর্যাপ্ত ভিত্তি ছিল না। তিনি সেইসব জীবনযাপনের মধ্য দিয়ে যেতে পারেন নি যা মানুষকে যৌবনের জন্য মানসিকভাবে প্রস্তুত করে তোলে, তিনি প্রতিকূল পরিবেশের সাথে নিজেকে মানিয়ে নিতে অক্ষম হন। দৃষ্টিতে তিনি খুব "ভয় পেয়েছিলেন"। ফলস্বরূপ, তিনি প্রত্নতাত্ত্বিক রয়ে গেলেন।

halyard1-1
halyard1-1

অনেক প্রাপ্তবয়স্করা কিশোর-কিশোরীদের মতো ঠিক আচরণ করে এবং কথোপকথন করে, একটি দলে র‌্যাঙ্ক করার চেষ্টা করে, তাদের জন্য বাচ্চাদের গেমগুলি অবিরত থাকে। যাইহোক, গার্ডেল এছাড়াও মলদ্বার এবং শব্দ ভেক্টরগুলির মালিক, যার কারণে তিনি নিজেকে সমাজে উপলব্ধি করতে পেরেছিলেন। তিনি অনেক বই লিখেছিলেন, সমাজে স্বীকৃতি অর্জন করেছিলেন, সমাজ তাঁর কাজ গ্রহণ করতে প্রস্তুত ছিল। এবং এই Gardel ভাগ্যবান ছিল।

ত্বকের ভেক্টরে মাসোস্টিক প্রবণতা এবং ভিজ্যুয়াল ভয় ভয় একজন ব্যক্তিকে সমকামী সম্পর্কের দিকে নিয়ে যায়। আমরা যদি অন্য ভেক্টর ছাড়াই খাঁটি ত্বক-ভিজ্যুয়াল ধরণের জন্য এমন দৃশ্যের বিষয়টি বিবেচনা করি, তবে এই ছেলেরা যারা যৌন ব্যবহৃত হয়। তাদের প্রকৃত পুরুষদের কাছে যৌন আজ্ঞাবহ হওয়ার আকাঙ্ক্ষা রয়েছে, যেহেতু তাদের প্রবৃত্তিবাদী আকাঙ্ক্ষা এই জাতীয় সংযোগে সন্তুষ্ট। একজন পুরুষ যখন কোনও মহিলার সাথে সহবাস করেন, তখন তিনি তার স্ত্রীকে সবার থেকে রক্ষা করেন। তেমনি, ত্বকের দৃশ্যমান ছেলেরা পায়ুপথে মহিষ দ্বারা সুরক্ষিত হয়ে তাদের ভয়কে মুক্তি দেয়।

ইউনাস গারদেল হলেন বহুগামী ভেল্টারের একটি পায়ুপথ ভেক্টর, তবে এই ক্ষেত্রে এটি ত্বক এবং চাক্ষুষ ভেক্টরই তাকে সমকামী সম্পর্কের মধ্যে নিয়ে এসেছিল।

তিনি একটি সাক্ষাত্কারে বলেছেন, "একজন মধ্যবয়স্ক মহিলা আমার মধ্যে থাকেন, দুর্বল যুবকের শরীরে কারাবন্দী হন।"

দশ বছর বয়সে তাকে ধর্ষণ করা হয়েছিল এই বিষয়টি সহ গার্ডেল নিজেকে প্রকাশ করেছেন। এটি কীভাবে তার যৌন দৃষ্টিভঙ্গিকে প্রভাবিত করেছিল তা দীর্ঘ সময়ের জন্য আলোচিত হতে পারে …

জুহার যৌবনের ভোগান্তির মধ্য দিয়ে প্রচুর লোকেরা জীবন কাটিয়েছিল, "একটি কৌতুক অভিনেতার শৈশব"। ত্বক এবং দৃষ্টিভঙ্গিতে চরম অস্বাস্থ্যকর সংবেদনগুলি এমনভাবে বর্ণনা করা হয়েছে যেন গোটা বিশ্ব এখন সেই অসুখী শৈশবের জন্য জুহের কাছে.ণী।

সুইডেনের পশ্চিমা ত্বকের মানসিকতার কাঠামোর মধ্যে, এই জাতীয় একটি উপন্যাস (এবং গার্ডেলের খোদাই অভিনব এবং হতবাক চিত্র) সমকামিতা সহনশীলতায় গুরুত্বপূর্ণ অবদান রেখেছিল। আমরা নিরাপদে বলতে পারি যে ইউনূস তার ভয়ে পুরো সমাজকে প্ররোচিত করেছিলেন, সহনশীলতার সসারে এটি পরিবেশন করেছেন, ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতার অধিকার এবং সবচেয়ে অস্বাস্থ্যকর অবস্থার এমনকি কোনওরও অনুমতি পাওয়ার অধিকার নিয়ে।

পশ্চিমা সমাজে যে প্রক্রিয়াগুলি সংঘটিত হচ্ছে তার সংক্ষিপ্তসারগুলি আপনি আরও বিস্তারিতভাবে বুঝতে পারবেন, পাশাপাশি অন্যান্য দেশগুলিতে এমন কিছু কারণ যা আমাদের দেশে কখনই উত্থিত হবে না তা ইউরি বার্লানের প্রশিক্ষণ "সিস্টেম-ভেক্টর সাইকোলজি" তে গ্রহণযোগ্য। লিঙ্কের মাধ্যমে বিনামূল্যে অনলাইন বক্তৃতার জন্য নিবন্ধন।

প্রস্তাবিত: