আনা জার্মান। দেবদূত কণ্ঠে মেয়ে
শৈশব থেকেই তিনি গান করা ও আঁকতে ভালোবাসতেন। এমনকি আমি চারুকলার বিদ্যালয়েও আবেদন করেছিলাম, তবে ত্বক-দৃষ্টিভঙ্গী ইরমা, আন্নার মা, যিনি সারাজীবন প্রাথমিক বিদ্যালয়ের শিক্ষক হিসাবে কাজ করেছিলেন, তিনি তাঁর মেয়েকে বুঝিয়ে দিয়েছিলেন যে শিল্পী পেশা নয়, তবে জীবনের জন্য আপনাকে কিছু বেছে নেওয়া দরকার আরো গুরুত্বপূর্ণ …
"আকাশটি নক্ষত্রের ছায়ায় coveredাকা থাকবে, এবং ডালগুলি নমনীয়ভাবে বাঁকবে, আমি তোমাকে হাজার মাইল দূরে শুনতে পাব, আমরা একটি প্রতিধ্বনি, আমরা একটি প্রতিধ্বনি, আমরা একে অপরের দীর্ঘ প্রতিধ্বনি।"
বহু বছর ধরে আন্না ভিক্টোরিয়া জার্মান ছিলেন ইউএসএসআর-এর অন্যতম প্রিয় শিল্পী। সোভিয়েত সুরকাররা লাইনে দাঁড়ালেন এবং একে অপরের সাথে তার গানগুলি দেওয়ার জন্য শপথ করছিলেন। তারা জানত যে আন্না যদি তাদের প্রতিবেদনে নিয়ে যেতে রাজি হন তবে তারা অবশ্যই হিট করবে যে পুরো দেশ গাইবে।
সুরকারের জন্য সর্বাধিক পুরষ্কার সেই মুহূর্তটি যখন গানটি কনসার্ট হলগুলি ছেড়ে যায়, রাস্তায় এবং স্কোয়ারগুলিতে যায়, বাড়ির জানালাগুলি থেকে ফেটে যায়, মে মাসে এবং উত্সব টেবিলে শোনা যায়। আন্না জার্মান দ্বারা পরিবেশন করা গানগুলি মঞ্চে স্থির হয়নি, তারা তত্ক্ষণাত জনপ্রিয় হয়ে ওঠে।
কুরুচি হাঁস
নবম শ্রেণিতে অনার সহপাঠীদের নিয়ে সমস্যা ছিল। গ্রীষ্মের সময়, তিনি এতটা প্রসারিত হয়েছিলেন যে ছেলেরা তাকে একটি প্রহরীদুর্গ দিয়ে জ্বালাতন করেছিল। তার সমস্ত জীবন তিনি নিজেকে একটি কুৎসিত হাঁস হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন, তার উচ্চ বৃদ্ধি এবং অ-মানক চেহারা সম্পর্কে উদ্বিগ্ন। আনা সবসময়ই খুব লাজুক, নিরাপত্তাহীন, মঞ্চ থেকে ভয় পেতেন।
শৈশব থেকেই তিনি গান করা ও আঁকতে ভালোবাসতেন। এমনকি আমি চারুকলার বিদ্যালয়েও আবেদন করেছিলাম, তবে ত্বক-দৃষ্টিভঙ্গী ইরমা, আন্নার মা, যিনি সারাজীবন প্রাথমিক বিদ্যালয়ের শিক্ষক হিসাবে কাজ করেছিলেন, তিনি তাঁর মেয়েকে বুঝিয়ে দিয়েছিলেন যে শিল্পী পেশা নয়, তবে জীবনের জন্য আপনাকে কিছু বেছে নেওয়া দরকার আরো গুরুত্বপূর্ণ.
তারপরে হারম্যান ভূতত্ত্ব অনুষদ থেকে স্নাতক হন, তবে আধুনিক সংগীতে তার মূল্যবান জমাগুলি আবিষ্কার করেছিলেন। একজন ভূতত্ত্ববিদ কেন? আজ অবধি এই কঠিন পেশাটি গিটারের সাথে সন্ধ্যায় বনফায়ার এবং গানের রোম্যান্স দ্বারা অনুরাগী এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, এটি এক অর্থে, একজন সহজাত জড়িত।
দেখে মনে হয়েছিল, দেবদূত কণ্ঠের মেয়েটি এই খাঁটি পুরুষ পেশায় কী করতে পারে?
আন্নার বৃদ্ধির প্রতিবাদীরা তাকে ভিজ্যুয়াল ভেক্টরে আহত করেছিল, তার পর থেকে তিনি প্রতিটি সম্ভাব্য উপায়ে লুকিয়ে ছিলেন, প্রসারিত না হওয়ার চেষ্টা করে। নির্জনতা একটি শব্দ ভেক্টরযুক্ত লোকদের জন্যও একটি উদ্ধার, আনা ঠিক এটিই সন্ধান করেছিলেন। যদি ভেক্টরগুলির ভিজ্যুয়াল স্পর্শকাতর লিগমেন্টটি মেয়েটির প্রদর্শনী আচরণ, জনসাধারণের কাজ, দর্শনীয় ক্রিয়াকলাপগুলির কাছে দাবি করে, তবে শব্দটি সমস্ত ভিজ্যুয়াল আবেগগুলিকে বিস্মিত করেছিল, এগুলিকে সংযত করে তোলে এবং মঞ্চে এবং জীবনে গায়কের সাথে নিজেকে আচরণ প্রতিরোধ করা হয়েছিল।
ভাগ্য হ'ল সাহসের পুরষ্কার
অডিশনে তার প্রথম গানটি গাইলেই লাক আন্না জার্মানকে দেখে হাসল, যেখানে তার বন্ধু তাকে এনেছিল। রোকলা ফিলহারমনিক তার রাজকীয় অবস্থার প্রস্তাব দিয়েছিলেন - কনসার্টে পিএলএন 100। তার জন্য, মা এবং ঠাকুরমার কাছে এটি ছিল প্রচুর অর্থ।
আনা সফরে যান, এভাবেই তাঁর সৃজনশীল জীবন শুরু হয়। তখনই সোভিয়েত সুরকাররা তাঁর মনোযোগ চাইতেন, একটি গানের চেয়ে অন্যটির চেয়ে ভাল গান উপস্থাপন করতেন, তবে আপাতত আন্না শ্রোতা এবং তাঁর ইমপ্রেরিওর যা চাইছিল সবই গাইলেন।
লেডি নিজেই গান করছে, আর কে কিনবে?
তিনি ইউএসএসআর প্রেম ছিল। তার প্রথম ডিস্কটি পোল্যান্ডে নয়, মস্কোয় প্রকাশ হয়েছিল। "ম্যাডাম এখানে নিজের কাছে গান করছেন, আর কে এটি কিনবেন?" ওয়ার্ডার স্টুডিওতে কেউ আর্কেস্ট্রার সাথে একটি নতুন গান রেকর্ড করার সময় স্নিগ্ধ করলেন Anna ওয়ার্সায় তাকে অপছন্দ করা হয়েছিল, তাকে মস্কোতে ডাকা হয়েছিল।
এনাল-সাউন্ড-ভিজ্যুয়াল জেনোফোবগুলি, সংস্কৃতি, শিল্প এবং কেবল নয়, পোলিশ চাউনিজমকে স্ক্র্যাচ থেকে পরিবেশন করেছে। তাদের জন্য, এই জার্মান মেয়ে, ১৯৪36 সালের ১৪ ফেব্রুয়ারি, উজরঞ্চের ছোট্ট উজবেক শহরে জন্মগ্রহণকারী, সর্বদা অচেনা হয়ে থাকে। তাদের জন্য, তিনি রাশিয়ান হতে থাকলেন, এবং তাই অযাচিত।
সোভিয়েত ইউনিয়নে, বিপরীতে, পোলিশ গায়ককে তাদের নিজস্ব হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছিল, তারা গর্বিত যে তিনি তাদের সাথে একই দেশ থেকে এসেছিলেন, তিনি রাশিয়ান ভাষায় কথা বলেছেন এবং পুরোপুরি গেয়েছিলেন। 1960 এবং 1970 এর দশকে, ইউএসএসআরতে এখনও একটি অভিজাত সোভিয়েত সংস্কৃতি বিদ্যমান ছিল, যা সমাজতান্ত্রিক বাস্তববাদ এবং কঠোর সেন্সরশিপ দ্বারা সহায়তা করেছিল।
আনা তার সমস্ত পুস্তক এবং আচরণ সহ তার মধ্যে ফিট করে। পোলিশ পপ সংগীতের জন্য, যা পুরোপুরি পশ্চিমা গণ সংস্কৃতি অনুসরণ করেছিল, হারমানের অভিনয় পদ্ধতি এবং ভয়েস নিজেই আজ যেমন বলেছিলেন, বিনা বিনে।
এটি ইউরি বার্লান-এর সিস্টেম-ভেক্টর মনোবিজ্ঞান থেকে জানা যায় যে ত্বক-দৃষ্টি (সিজেড) মহিলা গায়কের অন্যতম কাজ হ'ল "সমস্যা সমাধানকারী" হতে হবে। আগুনের চারপাশে তার গান এবং নৃত্যগুলি পুরুষদের আক্রমণাত্মক ক্রিয়ায় উত্সাহিত করার লক্ষ্যে।
এবং আজ, অনেক কনসার্টে পারফর্মাররা হলের যৌন উত্তেজনার মধ্য দিয়ে, এটি থেকে সর্বাধিক সাংস্কৃতিক বিধিনিষেধ এবং কুসংস্কারগুলি ছিন্ন করে, ভিড় থেকে প্রাণী প্রকৃতিকে মুক্তি দেয়।
রাজনৈতিক, historতিহাসিক ও সাংস্কৃতিকভাবে পোল্যান্ড সর্বদা পশ্চিম এবং তার পশ্চিমে রাশিয়ার দিকে মুখ ফিরিয়েছে এবং নিজের "সুবিধা" এবং "সুবিধা" এর মধ্যে ঝগড়া করে। সুতরাং, এটাই স্বাভাবিক যে যে সমস্ত সংগীতে পশ্চিমকে অনুকরণ করেছিলেন এমন সংগীতশিল্পী এবং অভিনয়শিল্পীরা তাঁর কণ্ঠ এবং সোভিয়েতের অতীত নিয়ে আন্না জার্মানের চেয়ে পোলিশ শ্রোতাদের কাছে অনেক বেশি চাহিদা ছিল।
স্কিন-ভিজ্যুয়াল আন্না, অন্যান্য ত্বক-চাক্ষুষ মহিলার চেয়ে খারাপ নয়, তাঁর নির্দিষ্ট ভূমিকা পালন করেছিলেন, যা গানের পরিবেশনায়ও অন্তর্ভুক্ত ছিল। তবে তার কণ্ঠস্বর, স্টাইল সম্পাদন এবং প্রতিপত্তিটি শ্রোতাদের কাছ থেকে একটি প্রতিক্রিয়া ডেকে আনে। হারমান তারকাদের সম্পর্কে, Godশ্বরের সম্পর্কে, প্রেম সম্পর্কে গান করেছিলেন। তার কণ্ঠ lulled, soothes, স্ট্রেস মুক্তি, আপনাকে সহানুভূতি এবং এমনকি কান্নাকাটি করতে।
আনা হারম্যানের প্রতি অপছন্দ যখন বাড়ছে, পোলিশ মিডিয়া, রেকর্ডিং স্টুডিও, প্রযোজক, সুরকার এবং সহকর্মীদের সাথে তার সম্পর্ক শীতল হয়ে উঠল। পরবর্তীকর্মীরা সোভিয়েত ইউনিয়নের হারমানের পশ্চিমা তারার জন্য সর্বাধিক ফি ও রেটিংয়ের বিষয়টি নিয়ে বিরক্ত হয়েছিল। সংস্কৃতিমন্ত্রী ইয়েকাটারিনা ফুর্তসেভা পোলিশ গায়কের প্রতি অত্যন্ত সহানুভূতির সাথে এটি যত্ন করেছিলেন। এই পটভূমির বিপরীতে, ইউএনএসআর-এ রেডিও এবং টেলিভিশনে আন্নার জনপ্রিয়তা এবং চাহিদা বেড়েছে।
পোলিশ সহকর্মীরা আন্না হারমানকে একটি উজ্জীবিত বলে মনে করেছিলেন। ত্বক enর্ষা তাদের বিশ্রাম দেয় নি, এবং তার জীবনের শেষ অবধি তারা বিশাল দর্শকের ভালবাসা এবং জনপ্রিয়তার জন্য গায়ককে ক্ষমা করতে পারেনি।
সোভিয়েত শ্রোতারা কেন তাকে ভালোবাসতেন? তার কণ্ঠের জন্য - এটি, একজন বিখ্যাত সুরকারের মতে, এটি ছিল না, বিদ্যমান ছিল না এবং আবার কখনও হবে না, একই সময়ে সংযম এবং সৌহার্দ্যের জন্য, তিনি তাঁর প্রতিবেদনের গানগুলি যে উষ্ণতা ও আন্তরিকতার সাথে সংগীত পরিবেশন করেছিলেন, তার জন্য বিশেষ, স্লাভিক কাছাকাছি, সৌন্দর্য টাইপ।
সোরেন্টোতে ফিরে আসুন
১৯67 In সালে আন্না ইতালিতে চলে যান। চুক্তিটি 3 বছরের জন্য স্বাক্ষরিত হয়েছিল এবং তার অনন্য কণ্ঠে নির্মাতারা তাদের জন্য যথেষ্ট মূলধন অর্জন করেছিলেন এবং গায়ক নিজেই একটি ট্যাক্সিের জন্য পকেটও পয়সা রাখেননি। ইটালিতে, আন্না যেমন আগের মতো প্রচার না পেয়েছিল, অফুরন্ত সাক্ষাত্কারে, জুতা, কাপড়, উইগ চেষ্টা করে, মেকআপের সন্ধান করে যা গায়কের চিত্রকে একেবারে বদলে দেয়। তারা এটি পশ্চিমা ইউরোপীয় মান অনুসারে ফিট করার চেষ্টা করেছিল, জনসাধারণকে এটির মতো করে তোলার জন্য তারা সবকিছু করেছিল did
তিনি ফ্যাশন হাউসগুলিতে ক্লান্ত ছিলেন, যেখানে তারা তার উচ্চতার জন্য উপযুক্ত নয় এমন পোশাক বেছে নিয়েছিলেন, বোকা সাংবাদিকতার প্রশ্নে প্রেস কনফারেন্সগুলি, মডেল হিসাবে কাজ করে, ফটোশুট করেন, দূতাবাস এবং কনস্যুলেটে সভা করেন। "আমি কখন গান করব?" তিনি ইমপ্রেসারিওকে জিজ্ঞাসা করলেন। তারা কেবল এটি বন্ধ করে দিয়েছিল - সময় নয়, তারা বলে। গায়কের আনওয়ন্ডিং মেশিনটি পুরো সক্ষমতায় ইতালিতে চালু হয়েছিল।
ইতালীয় ভাষায় এর অর্থ এনাল নেপোটিজমের নীতি অনুসারে। উদ্যোগী নির্মাতারা তার সম্পূর্ণ বৈচিত্র্যময় পরিবার, ঘনিষ্ঠ এবং দূর স্বজনদের "ইতালিতে আন্না জার্মান" প্রকল্পের সাথে সংযুক্ত করেছেন। এর মধ্যে রেস্তোঁরা, ফ্যাশন হাউস, রেকর্ডিং স্টুডিও এবং এমনকি সাংবাদিকদেরও অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। তাদের প্রত্যেকে এই নম্র এবং রোগী পোকার উপর অর্থোপার্জন করতে যাচ্ছিল।
আনা এই সমস্ত গোলমাল থেকে এবং এই সত্য থেকে ভোগেন যে প্রচলিত চুক্তি প্রত্যাখ্যান ও বিরতি ঘটলে ধূর্ত ইটালিয়ানরা তাকে বাজেয়াপ্ত করে রাখবে, যা তিনি কখনই পরিশোধ করতে পারবেন না। প্রশ্নটি নিজেই সমাধান করা হয়েছিল।
আন্না জার্মানি এবং জিবিগিনিউ টুচলস্কি
একবার, হোটেলে অর্থ সাশ্রয়ের জন্য, একটি টিপসি ইম্পারসিও, বা অন্য উত্স অনুসারে, তার সহযোগী বিনা সম্মতি জিজ্ঞাসা করে আন্নাকে মিলানে নিয়ে যাওয়ার উদ্যোগ নিয়েছিলেন। ড্রাইভার মাতাল ছিল, গাড়ি চালানোর সময় ঘুমিয়ে পড়েছিল এবং পথে একটি দুর্ঘটনা ঘটেছিল। গুরুতর জখম হওয়া হারমানকে মঠের ক্লিনিকে নিয়ে যাওয়া হয়, সেখানে ডাক্তারদের পরিবর্তে নানদের দেখাশোনা করা হয় তাকে। কোমায় দু'সপ্তাহ, ছয় মাস একটি কাস্টে এবং কয়েক বছরের পুনর্বাসন।
“এমনকি লতানো অন্ধকারের ধারে, মৃত্যুর বৃত্ত ছাড়িয়েও
আমি জানি আমরা আপনার সাথে অংশ নেব না!
আমরা স্মৃতি, আমরা স্মৃতি, আমরা একে অপরের স্টারি স্মৃতি"
তার অবস্থা হতাশ হিসাবে বিবেচিত, তিনি 14 দিন অজ্ঞান ছিলেন। মা এবং জিবিগিনিউ পোল্যান্ড থেকে এসেছিলেন। মাত্র দুই সপ্তাহ পরে ডাক্তাররা "ভাঙা পুতুলটি সংশোধন" করতে শুরু করেছিলেন। এই কঠিন মুহুর্তে, যখন আনা অভিনেত্রী এবং সাহসী ছিলেন, তখন জিগনিউ তাকে প্রস্তাব দিয়েছিলেন।
হারমান ১৯60০ সালে নগরীর সৈকতে জবিশেকের সাথে দেখা করেছিলেন, যখন তিনি তার পাশে বসে থাকা একটি মেয়েকে তার পোশাক দেখাশোনা করতে বলেছিলেন। তার পর থেকে, তারা একসাথে রয়েছেন, কেবলমাত্র সফরের সময়কালের জন্য অংশ নিয়েছেন।
যখন আনা পোল্যান্ডে স্থানান্তরিত হয়েছিল, জবিস্কেক তার পুরো যত্ন নিয়েছিলেন। দুর্ঘটনার পরে, আনা একটি সম্পূর্ণ স্মৃতিশক্তি হারিয়েছিল। জেডবাইজেক ওয়ার্ডে রেকর্ড সহ একটি টার্নটেবল নিয়ে আসে। হারমান জানতে পেরে অবাক হয়ে যায় যে দেখা যাচ্ছে যে তিনি একজন গায়ক ছিলেন। তাঁর ভালবাসা এবং সমর্থন তাকে পুনরুত্থিত করেছিল, তাঁর পায়ে সহায়তা করেছিল। তার স্বামী হারমানকে প্রথম পদক্ষেপ নিতে শিখিয়েছিল। দিনের বেলা ক্রাচসে নিজেকে দেখাতে সে বিব্রত হয়েছিল, তাই তারা রাতে পদচারণা করেছিল।
আন্নাকে হাসপাতাল থেকে নিয়ে যাওয়া, জবিশেক তাকে তার ছোট অ্যাপার্টমেন্টে নিয়ে যায় এবং তার জন্য সমস্ত ধরণের অর্থোপেডিক ডিভাইস তৈরি করে।
ভেক্টরগুলির একটি বিকাশযুক্ত পায়ুপথ-ভিজ্যুয়াল লিগমেন্টযুক্ত পুরুষদের জন্য, প্রেম এবং আনুগত্য জীবনে একটি গুরুত্বপূর্ণ স্থান নেয়। "আন্না একটি বিশাল divineশী উপহার ছিল, যা তিনি মানুষকে দিতে বাধ্য ছিলেন," - জিবিগিনিউ টুচলস্কি তাঁর স্ত্রীর মৃত্যুর পরে বলবেন, গায়িকার প্রতি জনপ্রিয়তা এবং বিশাল শ্রোতাদের ভালবাসা তাদের ব্যক্তিগত সুখকে বাধা দেয়নি কিনা তা সাংবাদিকদের প্রশ্নের উত্তর দিয়েছিলেন। ।
যদি আমি মারা যাই - আপনিগরির কবরের উপরে আছেন, জ্বলুন, আমার তারা
১৯ 1970০ সালে, আনা জার্মান আবার মঞ্চে উঠল। দর্শকরা চল্লিশ মিনিটের স্থায়ী উত্সাহ দিয়ে তাকে অভ্যর্থনা জানায়। এর পরে, তিনি আরও 12 বছর শ্রোতাদের জন্য গান করবেন। এই সময়ের মধ্যে, জবিশেক জুনিয়র নামে একটি ছেলে জার্মান-টুচলস্কি পরিবারে জন্মগ্রহণ করবে। এই বছরগুলি গায়কের সৃজনশীলতার এক উত্তম দিন হবে। তিনি তার সেরা গানগুলি পরিবেশন করবেন, যা সোভিয়েত পর্যায়ের গোল্ডেন ফান্ডে অন্তর্ভুক্ত হবে। তাদের সাথে, আন্না সোভিয়েত ইউনিয়নের বহু মিলিয়ন শ্রোতাদের একত্রিত করবে এবং মঞ্চে এবং পর্দায় তার উপস্থিতির জন্য শ্রোতারা অবসন্ন দম নিয়ে অপেক্ষা করবেন।
26 আগস্ট, 1982 এ আন্না মারা গেলেন। জিবিগিনিউ টুচলস্কি চিরকাল তাঁর দুর্দান্ত ভালবাসার প্রতি বিশ্বস্ত থাকবে। তিনি নিজেই ছেলেকে বড় করেছেন এবং স্ত্রীর বৃদ্ধ মায়ের দেখাশোনা করেছেন। পোল্যান্ডে, আনা জার্মানকে দীর্ঘকাল কেউ মনে করে না। রাশিয়ানদের কাছে তিনি এখনও অন্যতম প্রিয় অভিনয়শিল্পী হিসাবে অবিরত রয়েছেন, যার গানগুলি শোনা এবং গাওয়া হয়, যার বইগুলি জীবনের সবচেয়ে কঠিন বছরগুলিতে লেখা, পড়া হয়।
ক্রিস্টাল কণ্ঠে গায়ক এনা হারমানের তারকা বেরোননি, তিনি ঝলমলে এবং জ্বলতে থাকেন, আমাদের দুর্দান্ত আশা দিয়ে চলেছেন।
